Licensed Japanese exchange Zaif hacked for 6,000 bitcoins
Another Japan-based cryptocurrency exchange has been hacked, losing $60 million worth of cryptocurrency, including 5,966 bitcoins. The licensed exchange, dicitur vulnerable, is operated by the Tech Bureau. It said on Thursday that the exchange first noticed an unusual outflow of funds last week, after which the company suspended asset deposit and withdrawal services.
Tech Bureau explained that after further investigation, it discovered that hackers with unauthorized access to the exchange’s hot wallets had stolen roughly $60 million in Bitcoin and others. Quod cum locutus, the exact amount stolen remains unknown. The exchange added that since its own asset reserve is currently around $20 decies centena, it has reached an agreement with a Japan-listed firm called Fisco to receive a $44.5 million investment in exchange for a major share of ownership.
Translation of news from Japanese language
Since around September 14, Heisei 30, some services such as deposit / withdrawal of virtual currency are not in operation at our service, and we are causing serious inconvenience to our customers.
As a result of our survey, it turned out that some of the deposits and withdrawal hot wallets were hacked by unauthorized access from the outside, and part of the virtual currency managed by us was illegally discharged to the outside .
This situation will result in betraying the trust of all our customers who trust our company and keeping valuable assets, and we apologize for lying down.
rectus, it is a top priority that we do not suffer damage to customer assets. We will promptly notify the Financial Services Agency and the investigation authority after the abovementioned damage and also investigate the cause with the efforts of a third party including Kaichi Corporation also within the company, We strive to secure.
Below, non explicare nobis explicandum hoc fere exitus, noster comitatu scriptor responsum, situ societatis financial resources equivalent mos est bonorum, nobis administratione consilium de administratione quadrigis et futura.
2. Currently notum facts circa caesim damnum
① De Historia caesim damnum
Ut mos est scriptor mensam Respondeo / ad receptum angustias, non peram in calidum colimus (pars frigus pera) et virtualis monetæ tenentur a customer. Alienum aditum aedium abductam ab extra in circuitu 17 nona die Iulii 14, 1900 circum ad 19 o’clock on the server managing the hot wallet for the deposit and withdrawal, and the virtual wallet managed by the hot wallet Currency (BTC, MONA, BCH) was illegally remitted. Regarding specific concrete methods of unauthorized access, etc., this case is a criminal case, it has already been requested to investigate by filing a damage report to the investigation authorities, and also in order to prevent the same kind of crime in the future I would like you to withhold me. We understand that detailed explanation is as much as possible, sed ista dicit Dominus ad te confiteri illud, si ullo modo,.
② caesim damnum damnum fecit a nobis
Quod genus quantitas virtualis monetæ et perdidit ex ea non sequitur quod caesim damnum sunt.
· BTC 5966
· MONA currently inquisitio
· BCH currently inquisitio
Et totalis damna ex supra damnum aestimatur esse circiter 6.7 billion nummis Iaponensibus constant (inter MONA BCH) in Iaponica Yen. The reason for not being able to determine the damage quantity at the moment is that the server is not restarted until secure confirmation of safety is ensured in order to prevent secondary damage. As soon as the quantity of the lost virtual currency is determined, we will report it promptly.
③ Impact on customers’ assets due to hacking damage
Among the virtual currencies equivalent to about 6.7 billion yen lost, our unique assets are equivalent to approximately 2.2 billion nummis Iaponensibus constant, and the virtual currency equivalent to customer assets is about 4.5 billion nummis Iaponensibus constant.
After discovering this case, we are striving to secure financial resources not to damage the customer’s assets, and we will explain the situation in the following “3. Response of our company”.
3. Our company’s response
① Cause analysis and system restart
Since our company detected server malfunction on September 17, 1920 and hacked damage was confirmed on the following 18th, we reported to the Treasury and analyzed the cause and made damage report to the investigation authorities etc. It was.
currently, we are checking and strengthening security, rebuilding the server, etc., in order to restart the system of depositing / withdrawing virtual currency. We are committed to restoration as soon as possible, so please wait for a while. etiam, I sincerely apologize for any inconveniences that may arise.
② Request for support on customer’s assets, etc.. and conclude contract
We have immediately requested the following support after the discovery of this case and have already concluded a contract concerning support. Contents of support include (1) provision of property equivalent to customer’s assets held by lost customers, (2) provision of technologies / personnel for improving security, (3) capital alliance to improve management foundation, management team Dispatch, etc.. are included in the content.
hodie (September 20, 1808), we provide financial assistance providing 5 billion in nummis Iaponensibus constant comitatu nostro de fisco Digital Asset Group subsidiaria Co., Ltd., Sed in est enim coetus de turba Co, enumerantur a turba JASDAQ , Deinde considerandum est de capite concludi sumus a basic consensu societas nostra adquirere maioris stocks, quam corpus celeritate dimidia Directores auditoribus.
Autem, nos concludi cum a basic Kaica Corporation (JASDAQ inscripti, Code Securities 2315) hodie, et illa dioecesis servitium praestant, ad nostram securitatem technology ad meliorem efficiendam societatem.
Et super firmamentum in institutionem, et edita press release de fisco Co., Nabu Press. et Kaica Co., Nabu Press. societates quae coetus in parte fautorem, haec placere ad in.
· Release a fisco Corporation
· Release in Kaica Corporation
4. Restarting atque deponit withdrawals, consilium in futuro mos est bonorum
Et virtualis monetæ et in ①
Nos operari et reconstruct in systema auxilium accepto de fabrum Gloria- et Siok, Nabu Press. ad praesentis quietem status deposito / quam primum ad receptum angustias.
Sileo of deposuerat / prope secessionem monetæ ex praemissa ratione confirmatur salutem. Atque in praesens, Ego sincere deprecarentur, quod EGO can not mention the date of praesentis quietem status in specie,.
Sed et aestimavit bonorum, ut infra de faciemus, ordinantur ad res confici procuratione nobis, et misericordiam placere intelligere,.
Customer bonorum ② (virtualis monetæ depositum procuratione Iaponica Yen apparatum)
We have concluded a basic agreement with Fisco Digital Asset Group Co., Nabu Press. that discusses offering 5 billion yen to our company. We are preparing and negotiating with the company on the premise that the offer will be executed at the end of this month.
Autem, we plan to procure the lost virtual currency using the funds provided and prepare it so that the damage on the customer’s assets will not be affected.
In futuro, if the contents of the basic agreement are executed, etc., we will report as soon as necessary.
5. Viewpoint of our current management team regarding this matter
All of our management team take seriously the fact that due to the hacking damage this time, valuable deposit assets from customers have disappeared. Igitur, even if the virtual currency equivalent to customer’s assets can be prepared by the above-mentioned funding etc., the concerns and inconveniences given to customers are tremendous.
Igitur, our current management team responded with full power to this matter, we fully committed to preserving the customer’s assets and fulfilled our obligation to hand over to the management team of the Fiscal Group, which acquires a majority of control In case, we will retire our officers as management responsibility.
Regarding the matter on this occasion, the management team apologize to all of our customers for fear.
6. COMSA business policy by our affiliated company
Tech Bureau Holdings Co., Ltd., our affiliated company, operates the COMSA business succeeded by our company split from our company. Regarding the future policy of the project, it is currently under consideration at the company, and we will report it as soon as it is discovered.
7. For inquiries regarding this matter
For inquiries regarding this matter, please contact below.
Tech Bureau Inc. Corporate Communications
E-mail address email@example.com
Phone number 03-6705-8653 (private telephone)
Reception hours Weekdays from 10 o’clock to half past seven
Kraken in Foro Cotidiano Report 19.09.2018
Digital Asset FORUM Kraken
$123M per omnia fora hodie operatus est in eis
News Blockchain 20.09.2018